Salut,
Déso d'être un peu en retard ^^" mais bon : il existe un logiciel pour créer ses cartes : une recherche internet pourra sûrement te mettre la main dessus (moi je me souviens plus ^^").
Tu ouvres une carte (ex : Levl001) un truc dans le genre, tu pourras modifier la terre, les bâtiments...
Ensuite, il faudra que tu sauvegardes sur ce même fichier : mais tu ne pourras plus jouer au niveau 1 ! Je te conseille donc de garder dans un autre dossier toutes les maps par défaut de populous, au cas où.
Je crois que le logiciel s'appelle PopEdit, mais pas sûr ^^"
A+ bon jeu